sábado, 8 de noviembre de 2014

Traduccion de la interface del Vocaloid 3 Editor 3.1.1.0

Buenos dias, hace mucho tiempo que no paso por acá xD

Hace ya unos meses, salio la ultima versión del Vocaloid Editor, la versión 3.1.1.0. Pero, la interface española no se actualizo, así que tenemos un montón de menúes, carteles y advertencias que nos salen en ingles.

Por eso, se me dio por traducir el nuevo archivo en ingles que viene con la ultima actualizacion (3.1.1), asi todos podemos tener una interface entendible para nosotros xD (aunque el ingles de los carteles no era muy avanzado, pero quedaba feo que todo estè en espanglish).

Quiero recordarles, como dije en alguna entrada anterior, que esto es una actualización menor, y solo modifica el texto de los carteles, menúes y ventanas. No es estrictamente necesario usarlo, cada uno elije el idioma de sus programas xD. 

Y sepan ademas que es muy facil de hacer, básicamente es copiar y pegar xD


Si quieren, pueden leer el paso a paso que explicó Voctro Labs en su sitio web para este procedimiento cuando sacaron la traducción para la interface de la version 3.0.5. Aunque es viejo, sirve perfectamente.

También pueden leer mi explicación, que básicamente es un copy-paste de la entrada anterior xD
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬
Voy a darles dos explicaciones. Una simple y otra mucho mas explicada, pero con ambas hacen exactamente lo mismo.

1. Explicación Simple

  1. Descargan el archivo haciendo click aqui.
  2. Reemplacen el archivo "language_es.ini" que está dentro de [...]\Vocaloid3FE\language por el archivo que esta dentro del zip.


    3. Si es necesario, entra a Vocaloid 3 Editor, ve a Settings>Preferences>Other Settings, en la parte "Language", selecciona Spanish (Español). y luego reinicia el editor.



2. Explicación completa.

  1. Descaguen el archivo, haciendo click aqui (es un archivo zip, deben descomprimirlo)
  2. Copien, corten o arrastren (como ustedes quieran xD) el archivo .ini que estaba dentro del archivo .zip en el directorio donde tienen instalado el Vocaloid 3 Editor. Segun la arquitectura de su sistema operativo, puede ser en: C:\Archivos de Programa\Vocaloid3FE\language  | o en C:\Archivos de Programa(x86)\Vocaloid3FE\language
  3. Les preguntara si quieren reemplazar, seleccionen que si.

Para este momento, el cambio ya debería estar completo. Pero, si entran a Vocaloid 3 y esta en Ingles, hagan lo siguiente:

Vayan a Settings>Preferences>Other Settings , en la seccion Lenguage, seleccionen la opcion Spanish (Español).

Luego, cierren Vocaloid. Cuando lo abran, ya deberia estar arreglado.
▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬


Y bueno, como la traduje yo mismo, no duden en preguntarme cualquier cosa! (^w^)/

viernes, 17 de octubre de 2014

[Libreria | VoiceBank] Chika [Descarga / Download]

Perdon por la demora (otra vez xD)
Chika

InternetCo, creadores de Megpoid GUMI, Gackpoid, Lily, entre otros, nos trajo una nueva voz: Chika
Chika es parte del "Character Artist Series", y su proveedora de voz es Itou Chiaki (伊藤千晃).

Y bueno, eso es todo xD
Mas allá de su singular diseño shojo de colores pastel, no es una voz muy especial.
Sigue el patrón de voz de casi todas las voces de InternetCo, y es muy parecida a Megpoid, kokone o incluso Galaco (original).

.:: Vídeos:


↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA
Chika

.>>Creditos: AlexVox






PD: Los fonemas extras de Chika son puramente técnicos. No hay ninguno nuevo para escribir.

lunes, 6 de octubre de 2014

[Libreria | VoiceBank] Kagamine Rin - Len APPEND~Vocaloid 2~ [Descarga]

Este instalador es muuuy dificil de conseguir. Alguien mas lo descargo por mi porque yo no tenia cuenta en ese servidor chino (en realidad, se me perdió xD)
En fin, después de una larga travesía(?)
Kagamine Rin&Len Append
-Vocaloid 2-

Obviamente, como es el una copia del instalador retail oficial, incluye todas las voces:
>Rin_Power
>Rin_Warm
>Rin_Sweet
>Len_Power
>Len_Cold
>Len_Serious

En fin,  este .iso (dentro de un .rar) puede ser quemado en un CD/DVD, puede ser montado, o también puede ser descomprimido.

»Instrucciones de instalación:
Es el mismo procedimiento para todas las voces.

»Activar:
Sigo sin hacer un tutorial sobre esta parte de la instalacion xD

Pero repito, yo ya pude instalar y activar exitosamente estos Vocaloid en las Pc's de mi casa, eso quiere decir que fueron testeados y no deberian tener ningun problema :3

Pero es facil!
Confió en que ustedes, mis niños(?), van a poder hacerlo solos sin problemas n.n

Ademas les voy a dar dos opciones distintas para activar este y otros Vocaloid 2 o Vocaloid 1, así que si unos les da problemas pueden usar el otro n.n

Y recuerden, pueden hacerme cualquier pregunta!



↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MediaFire


>Creditos: La persona que lo descargo por mi, y que posteriormente lo subió a MediaFire se llama Igel Calraz.
No sé quien lo subió antes, sin embargo xD


::Activadores: (no es necesario descargar ambos. Solo necesitan usar uno de ellos)
(Este es mas facil de usar para la mayoria n.n)
Nota: Con esta versión también pueden cambiar el idioma del Editor de Japones a Ingles

(Originalmente distribuido por el Peace-Out)



-----------------------------------------------
¿Buscas las otras versiones de los Kagamine?
Haz click en las imagenes!



[Libreria | VoiceBank] Kagamine Rin - Len Act 1 ~Vocaloid 2~ [Descarga]

Me di cuenta que nunca los subí, y que son necesarios para usar el ACT2 y los Appends.
Perdon por eso, tuve que haberlos subido hace años xD
Kagamine Rin Len (Act.1)
-Vocaloid 2-
En fin,  este .iso (dentro de un .rar) puede ser quemado en un CD/DVD, puede ser montado, o también puede ser descomprimido.

»Instrucciones de instalación:
Como se hizo muy largo, está en esta entrada. Haz click para leerlo.
Es el mismo procedimiento para todas las voces.

>>Activar:
Sigo sin hacer un tutorial sobre esta parte de la instalacion xD

Pero repito, yo ya pude instalar y activar exitosamente estos Vocaloid en las Pc's de mi casa, eso quiere decir que fueron testeados y no deberian tener ningun problema :3

Pero es facil!
Confió en que ustedes, mis niños (?), van a poder hacerlo solos sin problemas n.n

Ademas les voy a dar dos opciones distintas para activar este y otros Vocaloid 2 o Vocaloid 1, así que si unos les da problemas pueden usar el otro n.n


↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA
Kagamine Rin/Len Act.1 (Parte 1)
Kagamine Rin/Len Act.1 (Parte 2)


::Activadores:
(Este es mas facil de usar para la mayoria n.n)
Nota: Con esta versión también pueden cambiar el idioma del Editor de Japones a Ingles

(Originalmente distribuido por el Peace-Out)


-----------------------------------------------
¿Buscas las otras versiones de los Kagamine?
Haz click en las imagenes!
http://elrincondelkitsune.blogspot.com.ar/2012/10/libreria-voicebank-kagamine-rin-act2.html


viernes, 19 de setiembre de 2014

[Libreria | VoiceBank] Rana [Descarga / Download]

Perdon por la demora xD

Rana 0909


Rana, la famosa Vocaloid semi-privada(?) de 0 años de edad que todos esperábamos! xD



Creo que ya todos saben la historia.
Rana es una Vocaloid 3 que solo puede ser comprada en Japon, porque, aunque es posible comprar los 30 tickets/revistas desde otros países, hay que reenviarlos a la empresa para conseguir un seríal vitalicio. Y si la dirección de correo de la persona que los envía no es de Japon, no es aceptado.

Pero bueno, para esto es que Internet fue inventado.
Ademas, la empresa no descarta que en un futuro Rana pueda ser vendida al exterior.

>>Videos!



↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA
Rana

Opcion 2
↓Servidor: FileDrive

Gracias a Alex Vox y a la amable persona que se lo envió! xD

martes, 16 de setiembre de 2014

[Libreria | VoiceBank] Gachapoid V3 [Descarga / Download]

En su momento cancelado, pero hace unos meses retomado, aca está
Gachapoid V3

Creo que todos conocemos a Gachapoid, verdad?
El Vocaloid de InternetCo con la voz de Gachapin, y la voz mas pequeña de todas (sin contar a Azuki&Matcha).


Aunque en su momento fué cancelado, el proyecto fué retomado como parte de la celebración del 40 Aniversario de la transmesion en Fuji TV de Gachapin.

>Videos!




↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA
Gachapoid V3

Opcion 2
↓Servidor: FileDrive

sábado, 13 de setiembre de 2014

[Libreria | VoiceBank] Miku V3 (+Appends) [Descarga / Download]

13.09.2014
Añadidas Miku V3 Vivid & Light.
============================
20.10.2013
Se tardo incluso mas que YOHIOloid, pero no importa xD Ya llego:
Hatsune Miku V3
Original, Soft, Dark, Sweet, Solid, Vivid y Light


Bueno, hace un tiempo Miku English fue publicada, y ahora es el turno de Miku V3 :3
Se tardo su tiempo...muucho tiempo xD, pero repito, eso ya no importa, lo importante es que aquí esta n.n

Como es costumbre con los appends, cada voz (Original, Soft, Dark, Sweet, Solid + Vivid& Light) vienen con su propio instalador individual, para que instalen solo la voz que deseen sin tener que instalar todo el pack :3

Todavía no hay noticias de Vivid y Light. de todas formas, no siven de mucho
Ya están agregadas.

De todas formas, son las mismas grabaciones que se usaron con MIku V2 (la original), y con los Appends que vinieron después (Vocaloid2), solo que se "mejoraron" para su uso en el motor de Vocaloid 3 (lo mismo que paso con Megpoid NATIVE). También se corrigieron algunos errores que tenia la versión original (como la clásica transición entre los fonemas "e" "i") y se le agregaron "trifonos" para que sus transcisiones sean mas suaves.

En fin, lo mismo que con todas las demas versiones exportadas de V2 a V3 oficiales, como Megpoid Native, o Gackpoid Native.
Logo Miku V3

Cabe destacar también que, a diferencia de su versión de Vocaloid2, la version de Vocaloid 3 tiene el rango optimo una octava mas abajo. Entonces, mientras el rango optimo de Miku V2 es A3~E5, el de Miku V3 "Original" es A2~E4. 
Aunque mas allá de esto, Miku sigue sonando igual, su tono no fue cambiado. Pareciera que fue solo una corrección técnica (¿como un fe de erratas?).

13.09.14
MIku Vivid y Light eran solo accesibles al usuario si compraba todas las Hatsune Miku (Hatsune Miku V2, Hatsune Miku Append, y Miku V3). Ademas, estaba solo disponible mediante descarga web y por tiempo limitado.

Muestras de voz:
(Todos los Appends+English)


Diseño:


↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA
Miku V3 -Original-
Miku V3 -Soft-
Miku V3 -Dark-
Miku V3 -Sweet-
Miku V3 -Solid-
Miku V3 -Vivid-
Miku V3 -Light-


★Creditos: AlexVox★

También pueden descargar unos "archivos bonus" de Miku (desde su sitio oficial), con las ilustraciones y algunos VSQx.
Pueden hacerlo desde aca :3

lunes, 18 de agosto de 2014

[Libreria | VoiceBank] Galaco NEO (Red & Blue) [Descarga / Download!!] (Vocaloid 3 FE)

18.08.2014
Solo lo actualizo para que sepan que Red&Blue es Galaco NEO.
Ademas, agrego el nuevo diseño.
========================
25.02.2014
Sabia que Alex lo lograria. Al fin y al cabo es AlexVox (*w*)/ 
He aqui a: 
Galaco NEO (Red & Blue)


Ayer fue liberado el CD Galaco SUPER BEST, que incluía una copia de los nuevos bancos de voz de Galaco: "Blue" & "Red".
Galaco Red, es la mas similar a la Galaco Original, con las mismas grabaciones un poco mejoradas.
Galaco Blue es completamente nueva, y mucho mas cercana a su proveedora de voz.

También, recibió un rediseño:


>>Muestras de voz

↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA
Galaco NEO (Red & Blue)
Respiraciones y sonidos (ExVoice)

Opcion 2
↓Servidor: DepositFiles
Galaco NEO (Red & Blue)


Recuerden: No es un DEMO. Es la version Full del voicebank.

jueves, 14 de agosto de 2014

[Voicebank] IA ROCKS [Vocaloid 3 FE]

Les dije que solo tenian que esperar n.n
IA ROCKS


Y bueno, mas de un mes después de su lanzamiento ya esta entre nosotros la tan ansiada nueva voz de IA, y version final de IA Alpha Type C.

Y bueno, IA ROCKS es la respuesta de 1st PLACE a lo que los usuarios pedían, una voz mas poderosa y clara para canciones de Rock (como su nombre lo indica) y/o electro, entre otras.

Cuenta con un modelo de MMD oficial, que viene junto a la voz original.


Pueden descargar el modelo MMD con el que viene esta voz, haciendo click aquí o en la imagen.


>>Muestras de voz:



↓Enlaces de Descarga
Servidor: MEGA
IA ROCKS (VOCALOID3)

Servidor: FileDrive
IA ROCKS (VOCALOID3)

Liberacion: Alex Vox!


Y quisiera acotar que no es que este lanzamiento haya tardado demasiado, si no que últimamente eran muy rapidos!(?)
Disfruten! xD

miércoles, 6 de agosto de 2014

>>Vocaloid 3 Editor 3.1.1.0 [Descarga]

Vocaloid 3 Editor 3.1.1.0
Y ya llegamos a la version 3.1 del editor.
Esta version no trae tantos cambios como las anteriores, pero si cambios mas notorios.
La lista de cambios oficial: (traducida por mi, osea que no es perfecto xD)

  • Importacion y exportacion de diccionarios personales (User Dictionary).
  • Un cuadrado en la parte superior derecha de las notas se muestra en las notas con protección habilitada.
  • El nombre del cantante aparece en la parte del Track Editor.
  • El vibrato en las notas ahora se puede cambiar hasta el 0% arrastrando.
  • Correcciones de errores varios.
Original: https://www.vocaloidstore.com/editor/release/releasenotes_eng.html


Aunque evitaron hablar del camio mas notable, la integración de Net Vocaloid en el editor.
Apenas abran el programa se encontraran con este cartel:
Es por si quieren usar el servicio VOCALOID NET. Pueden seleccionar "Registrarse gratis", "Despues", o "No volver a preguntar".
Pueden usarlo tranquilos aunque tengan la version FE.

Y por si se preguntan donde está el "cuadrado" que nombran mas arriba, es esto:
LOL




↓Enlaces de Descarga
Opcion 1
↓Servidor: MEGA